L’Homme et La Femme


L’homme est la plus élevée des créatures; la femme est le plus sublime des idéaux.
Dieu a fait pour l’homme un trône; pour la femme un autel. Le trône exalte; l’autel sanctifie.
L’homme est le cerveau, la femme le cœur. Le cerveau fabrique la lumière; le cœur produit l’Amour. La lumière féconde; l’Amour ressuscite.
L’homme est fort par la raison; la femme est invincible par les larmes. La raison convainc; les larmes émeuvent.
L’homme est capable de tous les héroïsmes; la femme de tous les martyres.
L’héroïsme ennoblit; le martyre sublime.
L’homme a la suprématie; la femme la préférence. La suprématie signifie la force; la préférence représente le droit.
L’homme est un génie, la femme un ange. Le génie est incommensurable; l’ange indéfinissable.
L’aspiration de l’homme, c’est la suprême gloire; l’aspiration de la femme, c’est l’extrême vertu. La gloire fait tout ce qui est grand; la vertu fait tout ce qui est divin.
L’homme est un Code; la femme un Evangile. Le Code corrige; l’Evangile parfait.
L’homme pense; la femme songe. Penser, c’est avoir dans le crâne une larve; songer, c’est avoir sur le front une auréole.
L’homme est un océan; la femme est un lac. L’Océan a la perle qui orne; le lac, la poésie qui éclaire.
L’homme est un aigle qui vole; la femme est le rossignol qui chante. Voler, c’est dominer l’espace; chanter, c’est conquérir l’Ame.
L’homme est un Temple; la femme est le Sanctuaire. Devant le Temple nous nous découvrons; devant le Sanctuaire nous nous agenouillons.
Enfin: l’homme est placé où finit la terre; la femme où commence le ciel.




Homem e mulher

O homem é a mais elevada das criaturas; a mulher é o mais sublime dos ideais.

Deus fez para o homem um trono; para a mulher um altar. O trono exalta; o altar santifica.

O homem é o cérebro, o coração da mulher. O cérebro produz a luz;coração produz amor. A luz fértil; Amor revive.

O homem é forte pela razão; a mulher é invencível pelas lágrimas. A razão convence; lágrimas émeuvent.

O homem é capaz de tudo heroísmo; . As mulheres de todos os mártires

heroísmo enobrece; . Martírio sublime

homem tem a supremacia; preferências das mulheres. A supremacia meio da força; preferência é a direita.

O homem é um gênio, a mulher um anjo. Genius é imensurável; . Anjo indefinível

A aspiração do homem é suprema glória; aspiração de mulher é extrema virtude. A glória é tudo o que é grande; virtude é tudo o que é divino.

O homem é um código; uma mulher Evangelho. O código corrige; o Evangelho perfeito.

O homem pensa; Mulheres sonham. Pensar é ter uma larva no crânio;sonho é ter na frente de um halo.

O homem é um oceano; a mulher é um lago. O oceano tem a pérola que adorna; . Lago, a poesia que ilumina

O homem é uma águia que voa; a mulher é o rouxinol que canta. Roubar é espaço dominam; cantar é conquistar a alma.

O homem é um templo; a mulher é o Santuário. Antes do templo nos descobrimos; . Antes do santuário nos ajoelhamos

Finalmente, o homem está colocado onde termina a terra; a mulher onde o céu começa.



Victor Hugo
Postar um comentário

Apelo

Porque não vens agora, que te quero E adias esta urgência? Prometes-me o futuro e eu desespero O futuro é o d...